Kronika Čechů
Kosmas ; [přeložili Karel Hrdina, Marie Bláhová, Magdalena Moravová ; poznámky Martin Wihoda a Magdalena Moravová]
Latinsky psaná kronika z 1. pol. 12. stol. zachycuje dějiny Čechů od dob předhistorických až po autorovu současnost. Vychází z antických vzorů, českých legend, vyprávění svědků a z vlastní autorovy interpretace aktuálních politických událostí. Jako první dílo českého dějepisectví formuluje ideu českého státu a národa. - Toto vydání přináší odborně přehlédnutý a modernizovaný překlad Karla Hrdiny a Marie Bláhové. Úvodní stať shrnuje údaje o kronikáři Kosmovi, věnuje se genezi a ideovému zaměření jeho díla; obsahuje též přehled rukopisných skupin dochovaných variant textu kroniky.; Český překlad textu Kosmovy Kroniky Čechů - nejstarší české kroniky a nejvýznamnějšího díla českého středověkého dějepisectví a literatury.
Přeloženo z latiny
Štítek na hřbetě: MN 94-437; 94(437)"04/14" tm. modrá KO
Comments